Φθινόπωρο (Outono)

Categoria: Traduções

Όταν του φθινοπώρου η πόρτα ανοίξει
Quando a porta do outono se abrir
όταν θ’ αποδημούνε τα πουλιά
Quando os pássaros migrarem
θα φτάνει ένα αεράκι ν’ αποδείξει
Virá uma brisa para demonstrar
τι είναι μια αγκαλιά
O que é um abraço…

Το άρομά σου (O seu perfume)

Categoria: Traduções

Μπαίνω στον κόσμο
Entro neste mundo
αυτόν που άφησες
Que você deixou
εσύ δεν είσαι μάτια μου
Você não está, meu bem
μα όλα είναι εδώ
Mas tudo está aqui…